Traduzzjoni Krishnashtakam-Ingliż

L-Aħjar Ismijiet Għat-Tfal

Floor:

Data Tat-Twelid:

Ibgħat

Ibgħatli Bl-Email Uri Fuq Is-Sit

Just In

• 7 sigħat ilu Chaitra Navratri 2021: Data, Muhurta, Ritwali U Sinifikat ta 'Dan il-Festival
• 
• 8 sigħat ilu Hina Khan Glams Up Bil-Ram Green Eye Shadow U Xufftejn Nuċċati Tleqq Ikseb Id-Dehra Fi Ftit Passi Sempliċi!
• 10 sigħat ilu Ugadi And Baisakhi 2021: Spruce Up Your Festive Look With Celebs-Inspired Traditional Suits
• 13-il siegħa ilu Oroskopju ta 'Kuljum: 13 ta' April 2021

Titlifx

• Sports Anirban Lahiri kunfidenti quddiem RBC Heritage
• Teknoloġija Lista Tal-Vawċers tad-Dejta tal-Livell ta 'Dħul Kollha Minn Reliance Jio, Airtel, Vi, U BSNL
• Aħbarijiet Ir-ritornati ta 'Kumbh mela jistgħu jaggravaw il-pandemija ta' COVID-19: Sanjay Raut
• Films Vira Sathidar Aka Narayan Kamble Mill-Qorti Tgħaddi Minħabba COVID-19
• Karozzi Kabira Mobility Hermes 75 Skuter Elettriku ta 'Kunsinna Kummerċjali b'Veloċità Għolja Imniedi Fl-Indja
• Finanzi Il-Prezz tad-Deheb Jonqos Mhux Ħafna Tinkwetax għall-NBFCs, Il-Banek Jeħtieġ Jkunu Oqgħod attent
• Edukazzjoni Riżultat finali tal-Kuntistabbli tal-Pulizija ta 'CSBC Bihar 2021 Iddikjarat
• Ivvjaġġar 10 L-Aqwa Postijiet Biex Żuru F'Maharashtra f'April

Vasudeva sutham tkompli,

Kamsa Chanura Mardhanam,

Devaki paramaanandham,

Krishnam vande Jagat Gurum.1

Insellem lill-għalliem tad-dinja Krishna,

Min hu t-tifel ta 'Vasudeva,

Min qatel lil Kamdsa u Chanura,

U s-sors ta 'ferħ kbir għal Devaki.

Athasee pushpa sangasam,

Hara noopura shobhitham,

Rathna kankana keyuram,

Krishnam vande Jagat Gurum. 2

Insellem lill-għalliem tad-dinja Krishna,

Min hu mdawwar bil-fjuri tal-qanneb,

Min jiddi f'ġiżirani u sieq.

U min jilbes brazzuletti u brazzuletti studded gem.

Kutilalaka samyuktham,

Poorna chandra nibhananam,

Vilasad kundala dharam,

Krishnam vande Jagat Gurum 3

Insellem lill-għalliem tad-dinja Krishna,

Min hu biċċiet tax-xagħar kaboċċi,

Min jixbah il-qamar sħiħ,

U min jiddi fi studs tal-widnejn tiegħu.

Mandhaara gandha samyuktham,

Charu hasam, Chathur bhujam,

Barhi pinnchava choodangam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 4

Insellem lill-għalliem tad-dinja Krishna,

Min hu bir-riħa tal-fjuri Mandhara,

Min għandu tbissima sabiħa u erba 'idejn,

U min jilbes ir-rix tal-pagun.

Uthphulla pathra padamaksham,

Neelaji mudha sannibham,

Yadavaanaam siro rathnam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 5

Insellem lill-għalliem tad-dinja Krishna,

Min għandu għajnejn bħal petali tal-lotus miftuħa għal kollox,

Min jixbah is-sħaba blu rikka,

U hija l-ikbar ġawhra fost Yadavas.

Rukmani keli samyuktham,

Peetambara sushobhitham,

Avaptha thulasi gandham,

Krishnam vande Jagat Gurum. 6

Insellem lill-għalliem tad-dinja Krishna,

Min hu mar-Rukhmani li jilgħab,

U min jiddi fil-ħarir isfar,

U min għandu r-riħa tal-ħabaq qaddis.

Gopeenaam Kucha dwanda,

Kunkumankitha vakshasam,

Sri niketham, maheshvasam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 7

Insellem lill-għalliem tad-dinja Krishna,

Min hu miksi bit-trab taż-żagħfran,

Miż-żewġ sider tal-gopis,

U min hu d-dar ta 'Lakshmi u

Fiex jgħix l-Alla l-kbir.

Sri Vathsankam mahoraskam,

Vana maala virajitham,

Sankha chakra dharam devam,

Krishnam vande Jagat Gurum 8

Insellem lill-għalliem tad-dinja Krishna,

Min għandu lil Sri Vathsa fuq sidru,

Min hu deorat minn girlanda tal-foresta,

U huwa l-Alla li jżomm il-conch u r-rota.

Krishnashtakam mitham punyam,

Prathar uthaya ya padteth,

Kodi janma krutham papam,

Sathyameva vinasyathi. 9

Jekk dan l-imbierek octet fuq Krishna,

Jitkanta hekk kif wieħed iqum filgħodu,

Id-dnubiet magħmula f’biljuni ta ’twelid,

Tassew tinqered.

Ejjew inkantaw dan fuq Janmashtami biex ninvokaw il-barkiet tal-Mulej.

Dwar it-traduttur

Dan is-Slokam huwa tradott bl-Ingliż minn P. Ramachander.

L-Oroskopju Tiegħek Għal Għada

Biex Tkun Taf

Ibgħatli Bl-Email Uri Fuq Is-Sit